der Häcksler
คำแปล
เครื่องย่อยกิ่งไม้, เครื่องบด
ตัวอย่าง
Wir benutzen den Häcksler für die Gartenabfälle.
เราใช้เครื่องย่อยกิ่งไม้สำหรับเศษขยะในสวน
Der laute Häcksler störte die Nachbarn.
เครื่องย่อยกิ่งไม้ที่เสียงดังรบกวนเพื่อนบ้าน
รูปแบบไวยากรณ์
ใส่ ((บางสิ่ง)) ใน ((เครื่องย่อย)) Er gibt die Äste in den Häcksler.
คำที่คล้ายกัน
der Schredder (เครื่องทำลายเอกสาร), der Zerkleinerer (เครื่องบด)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'häckseln' (สับ, บด) บวกกับปัจจัย '-er' ซึ่งหมายถึงผู้กระทำหรือเครื่องมือ ดังนั้น 'Häcksler' คือสิ่งที่ใช้ 'häckselt' (สับ)
เคล็ดลับการจำ
เสียง 'Häcks-' คล้ายกับคำว่า 'hacks' ในภาษาอังกฤษ ลองนึกภาพเครื่องจักรที่ 'สับ' กิ่งไม้เป็นชิ้นเล็กๆ