meldepflichtig
Tradução
de notificação compulsória, sujeito a registro
Exemplos
Diese Krankheit ist meldepflichtig.
Esta doença é de notificação compulsória.
Der Besitz dieser Tierart ist meldepflichtig.
A posse desta espécie animal está sujeita a registro.
Padrões Gramaticais
((algo)) é de notificação compulsória algo é de notificação compulsória A posse dessa arma é de notificação compulsória.
Palavras Similares
Sinônimos: de notificação compulsória; Antônimos: não sujeito a registro
Etimologia
Composto de 'melden' (relatar) e 'Pflicht' (dever, obrigação). Literalmente, 'com dever de relatar'.
Dicas de Memorização
Divida a palavra: 'Melde-' (de 'melden') + '-pflichtig' (de 'Pflicht'). Algo que você tem o dever de relatar.