der Miesepeter
Tradução
rabugento, resmungão, estraga-prazeres
Exemplos
Sei doch kein Miesepeter und komm mit!
Não seja um estraga-prazeres e venha conosco!
Mein Nachbar ist ein echter Miesepeter.
Meu vizinho é um verdadeiro rabugento.
Padrões Gramaticais
ser um rabugento ein Miesepeter sein Ele é um grande rabugento.
Palavras Similares
Sinônimos: Griesgram, Nörgler, estraga-prazeres; Antônimo: Frohnatur (pessoa alegre)
Etimologia
Composto de `mies` (ruim, péssimo) e o nome `Peter` (Pedro), usado de forma genérica.
Dicas de Memorização
Imagine um homem rabugento chamado Pedro (Peter) que sempre acha que tudo está 'péssimo' (mies).