der Miesepeter
翻譯
脾氣壞的人, 愛抱怨的人, 掃興的人
例句
Sei doch kein Miesepeter und komm mit!
別那麼掃興了,跟我們一起來吧!
Mein Nachbar ist ein echter Miesepeter.
我的鄰居是個真正的老古板。
文法模式
ein Miesepeter sein 是個愛抱怨的人 他真是個愛抱怨的人。
近義詞
同義詞: Griesgram, Nörgler; 反義詞: Frohnatur (樂天派)
詞源
由 `mies`(糟糕的)和常見的名字 `Peter`(彼得)組成,字面意思是「糟糕的彼得」。
記憶技巧
想像一個名叫彼得(Peter)的脾氣暴躁的人,他總是覺得一切都很「糟糕」(mies)。