der Miesepeter
翻译
脾气坏的人, 爱抱怨的人, 扫兴的人
例句
Sei doch kein Miesepeter und komm mit!
别那么扫兴了，跟我们一起来吧！
Mein Nachbar ist ein echter Miesepeter.
我的邻居是个真正的老古板。
语法模式
ein Miesepeter sein 是个爱抱怨的人 他真是个爱抱怨的人。
近义词
同义词: Griesgram, Nörgler; 反义词: Frohnatur (乐天派)
词源
由 `mies`（糟糕的）和常见的名字 `Peter`（彼得）组成，字面意思是“糟糕的彼得”。
记忆技巧
想象一个名叫彼得（Peter）的脾气暴躁的人，他总是觉得一切都很“糟糕”（mies）。