die Mitwirkung
Tradução
cooperação, participação, colaboração, contribuição
Exemplos
Ihre Mitwirkung ist sehr willkommen.
Sua participação é muito bem-vinda.
Das geschah unter Mitwirkung der Nachbarn.
Isso aconteceu com a cooperação dos vizinhos.
Padrões Gramaticais
unter ((Mitwirkung)) von+3 com a cooperação de alg. Das geschah unter Mitwirkung der Nachbarn.
die ((Mitwirkung)) an+3 a participação em algo Die Mitwirkung am Projekt war freiwillig.
Palavras Similares
Beteiligung (participação), Teilnahme (participação), Kooperation (cooperação), Zusammenarbeit (colaboração)
Etimologia
Vem de 'mit' (com) e 'Wirkung' (efeito, ação). Literalmente significa 'agir com' ou 'co-ação'.
Dicas de Memorização
Pense em 'mit' como 'com' e 'Wirkung' como 'trabalho' ou 'efeito'. É o efeito que você cria ao 'trabalhar com' os outros.