die Mitwirkung
번역
협력, 참여, 기여, 협동
예문
Ihre Mitwirkung ist sehr willkommen.
당신의 협력은 매우 환영받습니다.
Das geschah unter Mitwirkung der Nachbarn.
그것은 이웃들의 협력 하에 일어났습니다.
문법 패턴
unter ((Mitwirkung)) von+3 ...의 협력 하에 Das geschah unter Mitwirkung der Nachbarn.
die ((Mitwirkung)) an+3 ...에 대한 참여/협력 Die Mitwirkung am Projekt war freiwillig.
유사어
Beteiligung(참여), Teilnahme(참가), Kooperation(협력), Zusammenarbeit(협업)
어원
'mit'(함께)와 'Wirkung'(작용, 효과)에서 유래. 문자 그대로 '함께 작용함'을 의미합니다.
암기 팁
'mit'은 'with'를, 'Wirkung'은 'working'을 연상시킵니다. 다른 사람과 '함께 일하는 것', 즉 '협력'으로 기억하세요.