der Waffenstillstand
Tradução
cessar-fogo, armistício, trégua
Exemplos
Die Parteien haben einen Waffenstillstand vereinbart.
As partes concordaram com um cessar-fogo.
Der Waffenstillstand wurde leider gebrochen.
Infelizmente, o cessar-fogo foi quebrado.
Padrões Gramaticais
concordar com/assinar um cessar-fogo ((et4)) Os dois países assinaram um cessar-fogo.
quebrar um cessar-fogo ((et4)) Um dos lados quebrou o cessar-fogo.
Palavras Similares
Sinônimos: die Feuerpause (cessar-fogo), die Waffenruhe (trégua); Antônimos: der Krieg (guerra), der Konflikt (conflito)
Etimologia
Composto por 'Waffen' (armas), 'still' (parado) e 'Stand' (estado). Literalmente 'um estado de armas paradas'.
Dicas de Memorização
Imagine as armas ('Waffen') que estão 'paradas' ('still-stand'), significando uma interrupção na luta.