das Sorgerecht
Tradução
guarda, poder familiar
Exemplos
Die Eltern teilen sich das Sorgerecht.
Os pais compartilham a guarda.
Sie hat das alleinige Sorgerecht beantragt.
Ela solicitou a guarda exclusiva.
Padrões Gramaticais
ter a guarda ((de alg.)) das Sorgerecht ((für j-n)) haben A mãe tem a guarda exclusiva da criança.
solicitar a guarda das Sorgerecht beantragen Ele solicitou a guarda após o divórcio.
Palavras Similares
Vormundschaft (tutela)
Etimologia
Composto de 'Sorge' (cuidado, preocupação) e 'Recht' (direito, lei). Literalmente, 'o direito de cuidar'.
Dicas de Memorização
Pense no 'direito' (Recht) de 'cuidar' (Sorge) de uma criança, especialmente após uma separação.