der Studienurlaub
Tradução
licença para estudos, ano sabático
Exemplos
Er beantragt einen Studienurlaub für seine Forschung.
Ele está solicitando uma licença para estudos para sua pesquisa.
Während des Studienurlaubs schrieb sie ihre Dissertation.
Durante o ano sabático, ela escreveu sua dissertação.
Padrões Gramaticais
solicitar/tirar ((uma licença para estudos)) Ele está tirando uma licença para estudos.
estar ((de licença para estudos)) Ela está de licença para estudos por um ano.
Palavras Similares
Sabbatical (ano sabático), Bildungsurlaub (licença educacional)
Etimologia
Composto por 'Studien' (estudos) e 'Urlaub' (licença, férias). Literalmente 'licença para estudos'.
Dicas de Memorização
Imagine tirar uma 'licença' (Urlaub) especificamente para seus 'estudos' (Studien).