verdrängen
Tradução
deslocar, reprimir, suplantar
Exemplos
Das neue Produkt verdrängt das alte.
O novo produto está suplantando o antigo.
Er verdrängt unangenehme Erinnerungen.
Ele reprime memórias desagradáveis.
Stärkere Tiere verdrängen die schwächeren.
Animais mais fortes deslocam os mais fracos.
Padrões Gramaticais
((alguém/algo)) ((de algo)) deslocar alguém/algo de algo A empresa desloca os concorrentes do mercado.
((algo)) reprimir algo (uma memória, sentimento) Ele tenta reprimir a memória.
Palavras Similares
substituir, expulsar; Antônimos: permitir, aceitar
Etimologia
Do prefixo `ver-` (para longe) + `drängen` (empurrar). Literalmente 'empurrar para longe'.
Dicas de Memorização
Imagine 'empurrar' (`drängen`) algo para 'longe' (`ver-`) de seu lugar, como um novo produto que desloca um antigo, ou uma memória ruim que você reprime.