verdrängen
Traducción
desplazar, reprimir, suplantar
Ejemplos
Das neue Produkt verdrängt das alte.
El nuevo producto está desplazando al antiguo.
Er verdrängt unangenehme Erinnerungen.
Él reprime los recuerdos desagradables.
Stärkere Tiere verdrängen die schwächeren.
Los animales más fuertes desplazan a los más débiles.
Patrones gramaticales
((a alg./algo)) ((de algo)) desplazar a alg./algo de algo La empresa desplaza a los competidores del mercado.
((algo)) reprimir algo (un recuerdo, un sentimiento) Intenta reprimir el recuerdo.
Palabras similares
reemplazar, expulsar; Antónimos: permitir, aceptar
Etimología
Del prefijo `ver-` (alejamiento) + `drängen` (empujar). Literalmente 'empujar para apartar'.
Consejos de memorización
Imagina que 'empujas' (`drängen`) algo para 'alejarlo' (`ver-`) de su sitio, como un producto nuevo que desplaza a uno viejo, o un mal recuerdo que reprimes.