der Stand
Tradução
status, posição, estado, estande
Exemplos
Er war sich seines Standes bewusst.
Ele estava ciente de seu status.
Wir treffen uns am Stand auf dem Markt.
Vamos nos encontrar na barraca no mercado.
Was ist der aktuelle Stand der Dinge?
Qual é o estado atual das coisas?
Padrões Gramaticais
o estado/status ((de algo)) o estado das coisas é complicado Der Stand der Dinge ist kompliziert.
Palavras Similares
Sinônimos: Position, Status, Lage; Antônimos: Bewegung
Etimologia
Derivado de 'stehen' (ficar de pé). Refere-se ao lugar onde se 'está' ou à 'posição' social de alguém.
Dicas de Memorização
Pense na palavra inglesa 'stand', que pode significar um objeto físico (uma barraca de mercado) ou uma posição. 'Stand' em alemão abrange ambos os significados.