der Stand
訳
地位, 身分, 状態, 売店
例文
Er war sich seines Standes bewusst.
彼は自分の身分を自覚していた。
Wir treffen uns am Stand auf dem Markt.
私たちは市場の売店で会います。
Was ist der aktuelle Stand der Dinge?
事態の現状はどうなっていますか？
文法パターン
der Stand ((et2)) ((物2))の状態・状況 Der Stand der Dinge ist kompliziert.
類似語
類義語: Position, Status, Lage; 反意語: Bewegung
語源
「stehen」（立つ）から派生。人が「立っている」場所や社会的地位を指す。
覚えるためのヒント
英語の「stand」は市場の「スタンド」や、人の「立場」を意味するように、ドイツ語の「Stand」も物理的な場所と抽象的な地位の両方を指すと覚える。