der Stand
Çeviri
statü, konum, durum, stant
Örnekler
Er war sich seines Standes bewusst.
Statüsünün farkındaydı.
Wir treffen uns am Stand auf dem Markt.
Pazardaki stantta buluşacağız.
Was ist der aktuelle Stand der Dinge?
İşlerin güncel durumu nedir?
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) durumu ((bir şeyin)) durumu Der Stand der Dinge ist kompliziert.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Position, Status, Lage; Zıt anlamlılar: Bewegung
Etimoloji
'stehen' (durmak) kelimesinden türemiştir. Birinin 'durduğu' yeri veya toplumdaki 'konumunu' ifade eder.
Hafıza İpuçları
İngilizce'deki 'stand' kelimesini düşünün; hem fiziksel bir nesne (pazar standı) hem de bir pozisyon (durum) anlamına gelebilir. Almanca'daki 'Stand' bu iki anlamı da kapsar.