Nomen

der Stand

地位, 身份, 狀況, 攤位

Er war sich seines Standes bewusst.

他意識到自己的地位。

Wir treffen uns am Stand auf dem Markt.

我們在市場的攤位見面。

Was ist der aktuelle Stand der Dinge?

目前事態如何?

((某事)) 的狀況/狀態 ((某事)) 的狀況/狀態 Der Stand der Dinge ist kompliziert.

同義詞: Position, Status, Lage; 反義詞: Bewegung

源自“stehen”(站立)。指一個人“站立”的地方或社會“地位”。

想像英語單字“stand”,既可以指市場“攤位”,也可以指人的“立場”。德語的“Stand”同時涵蓋了這兩種意思。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。