der Auslöser
Tradução
gatilho, causa, disparador (de câmera)
Exemplos
Stress war der Auslöser für seine Krankheit.
O estresse foi o gatilho para a doença dele.
Drück den Auslöser, um ein Foto zu machen.
Pressione o disparador para tirar uma foto.
Padrões Gramaticais
o gatilho ((para algo)) o gatilho para algo O estresse é frequentemente o gatilho para dores de cabeça.
Palavras Similares
Ursache, Grund, Anlass
Etimologia
Do verbo 'auslösen' (desencadear, disparar). 'aus' (para fora) + 'lösen' (soltar). A coisa que 'solta' ou inicia uma ação.
Dicas de Memorização
Pense no disparador de uma câmera que 'dispara' (auslösen) a foto.