überarbeitet
Tradução
sobrecarregado, revisado, atualizado
Exemplos
Der Angestellte ist völlig überarbeitet.
O funcionário está completamente sobrecarregado.
Hier ist die überarbeitete Version des Dokuments.
Aqui está a versão revisada do documento.
Padrões Gramaticais
((predicativo)) usado como predicativo Ele está completamente sobrecarregado.
((atributivo)) usado como atributivo antes de um substantivo A versão revisada é melhor.
Palavras Similares
Sinônimos: exausto, revisado, atualizado; Antônimos: descansado, original
Etimologia
De 'über' (sobre, excesso) + 'arbeiten' (trabalhar). Significa 'trabalhado em excesso' (sobrecarregado) ou 'retrabalhado' (revisado).
Dicas de Memorização
Pense em estar 'über' (acima) do seu 'Arbeit' (trabalho), levando à exaustão, ou em passar 'über' (por cima) do seu trabalho novamente para revisá-lo.