verwöhnen
Tradução
mimar, estragar (com mimos), paparicar
Exemplos
Die Großeltern verwöhnen ihre Enkel.
Os avós mimam seus netos.
Er verwöhnt sie mit teuren Geschenken.
Ele a mima com presentes caros.
Lass dich im Spa verwöhnen.
Deixe-se mimar no spa.
Padrões Gramaticais
mimar ((alguém)) mimar alguém Os pais mimam a criança.
mimar ((alguém)) ((com algo)) mimar alguém com algo Ela o mima com chocolate.
Palavras Similares
Sinônimos: verhätscheln; Antônimos: vernachlässigen (negligenciar)
Etimologia
De 'ver-' (frequentemente 'demais' ou 'erroneamente') + 'gewöhnen' (acostumar). Ou seja, 'acostumar alguém a coisas boas demais'.
Dicas de Memorização
Alguém que está muito 'gewöhnt' (acostumado) a coisas boas se torna 'verwöhnt' (mimado).