verwöhnen
訳
甘やかす, 贅沢をさせる, もてなす
例文
Die Großeltern verwöhnen ihre Enkel.
祖父母は孫を甘やかします。
Er verwöhnt sie mit teuren Geschenken.
彼は高価なプレゼントで彼女を甘やかします。
Lass dich im Spa verwöhnen.
スパで贅沢な時間を過ごしてください。
文法パターン
((j-n)) verwöhnen （人4を）甘やかす Die Eltern verwöhnen das Kind.
((j-n)) ((mit+3)) verwöhnen （人4を）（…3で）甘やかす Sie verwöhnt ihn mit Schokolade.
類似語
類義語: verhätscheln; 反意語: vernachlässigen
語源
接頭辞ver-（過度に）+ gewöhnen（慣れさせる）。「過度に良いものに慣れさせる」という意味。
覚えるためのヒント
良いものに「gewöhnen（慣れ）」させすぎて、「verwöhnen（甘やかす）」と覚える。