vor kurzem
Tradução
recentemente, há pouco tempo
Exemplos
Ich habe ihn vor kurzem gesehen.
Eu o vi recentemente.
Sie ist vor kurzem umgezogen.
Ela se mudou recentemente.
Padrões Gramaticais
advérbio de tempo modificando uma oração recentemente Ich habe ihn vor kurzem gesehen.
Palavras Similares
Sinônimos: kürzlich, neulich; Antônimos: vor langer Zeit
Etimologia
De 'vor' (antes, atrás) e 'kurzem' (dativo de 'kurz', curto). Literalmente 'antes de um curto (tempo)'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como 'antes de um tempo curto', o que significa 'há pouco tempo' ou 'recentemente'. A lógica é bem direta.