der Vorbehalt
Tradução
reserva, ressalva, condição
Exemplos
Ich akzeptiere den Vertrag unter Vorbehalt.
Eu aceito o contrato com ressalvas.
Er hat Vorbehalte gegen den neuen Plan.
Ele tem reservas quanto ao novo plano.
Padrões Gramaticais
com ressalvas unter Vorbehalt Eu concordo apenas com ressalvas.
ter reservas sobre ((algo)) Vorbehalte ((gegen+4)) haben Tenho reservas sobre a proposta dele.
Palavras Similares
Sinônimos: das Bedenken (preocupação), der Einwand (objeção), die Bedingung (condição)
Etimologia
Relacionado a 'vor-' (antes) e 'behalten' (manter). A ideia de 'guardar algo' antes de um acordo total.
Dicas de Memorização
Pense em 'manter' (-halt) algo para si 'antes' (vor-) de dar consentimento total.