der Vorbehalt
Çeviri
çekince, koşul, şerh
Örnekler
Ich akzeptiere den Vertrag unter Vorbehalt.
Sözleşmeyi çekinceyle kabul ediyorum.
Er hat Vorbehalte gegen den neuen Plan.
Yeni plana karşı çekinceleri var.
Dilbilgisi Kalıpları
çekinceyle unter Vorbehalt Sadece çekinceyle katılıyorum.
((bir şeye)) karşı çekinceleri olmak Vorbehalte ((gegen+4)) haben Onun teklifine karşı çekincelerim var.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: das Bedenken (endişe), der Einwand (itiraz), die Bedingung (koşul)
Etimoloji
'vor-' (önce) ve 'behalten' (tutmak) ile ilgilidir. Tam anlaşmadan 'önce' bir şeyi 'geri tutma' fikri.
Hafıza İpuçları
Tam onay vermeden 'önce' (vor-) bir şeyi 'tutma' (-halt) olarak düşünün.