der Vorbehalt
Terjemahan
reservasi, persyaratan, keberatan
Contoh
Ich akzeptiere den Vertrag unter Vorbehalt.
Saya menerima kontrak dengan persyaratan.
Er hat Vorbehalte gegen den neuen Plan.
Dia memiliki keberatan terhadap rencana baru itu.
Pola Tata Bahasa
dengan persyaratan unter Vorbehalt Saya setuju hanya dengan persyaratan.
memiliki keberatan terhadap ((sesuatu)) Vorbehalte ((gegen+4)) haben Saya punya keberatan terhadap usulannya.
Kata Serupa
Sinonim: das Bedenken (kekhawatiran), der Einwand (keberatan), die Bedingung (syarat)
Etimologi
Terkait dengan 'vor-' (sebelum) dan 'behalten' (menyimpan). Gagasan untuk 'menyimpan sesuatu' sebelum persetujuan penuh.
Tips Menghafal
Bayangkan 'menahan' (-halt) sesuatu 'sebelum' (vor-) memberikan persetujuan penuh Anda.