der Vorbehalt
Traducción
reserva, salvedad, condición
Ejemplos
Ich akzeptiere den Vertrag unter Vorbehalt.
Acepto el contrato con reservas.
Er hat Vorbehalte gegen den neuen Plan.
Él tiene reservas sobre el nuevo plan.
Patrones gramaticales
con reservas unter Vorbehalt Solo estoy de acuerdo con reservas.
tener reservas sobre ((algo)) Vorbehalte ((gegen+4)) haben Tengo reservas sobre su propuesta.
Palabras similares
Sinónimos: das Bedenken (reparo), der Einwand (objeción), die Bedingung (condición)
Etimología
Relacionado con 'vor-' (antes) y 'behalten' (guardar). La idea de 'guardarse algo' antes de un acuerdo total.
Consejos de memorización
Imagina 'guardar' (-halt) tu opinión 'antes' (vor-) de dar tu consentimiento total.