vorbei|fahren
Tradução
passar de carro, dar uma passada
Exemplos
Das Auto fährt am Haus vorbei.
O carro passa pela casa.
Kannst du später bei mir vorbeifahren?
Você pode dar uma passada na minha casa mais tarde?
Padrões Gramaticais
passar ((por algo)) passar por algo Nós passamos pela igreja. (Wir fahren an der Kirche vorbei.)
dar uma passada ((na casa de alguém)) dar uma passada na casa de alguém Eu dou uma passada na casa dos meus pais. (Ich fahre bei meinen Eltern vorbei.)
Palavras Similares
passar; visitar
Etimologia
De 'vorbei' (por) + 'fahren' (ir de veículo). Literalmente 'passar por (de veículo)'.
Dicas de Memorização
Pense em 'fahren' (dirigir) 'vorbei' (passando por) um local. Para o segundo sentido, imagine que você está passando de carro pela casa de alguém e decide 'dar uma passada'.