der Zug
Tradução
trem, procissão, traço, corrente de ar
Exemplos
Im Zuge der Renovierung wurde alles modernisiert.
No decorrer da reforma, tudo foi modernizado.
Er handelte im Zuge seiner Pflichten.
Ele agiu no cumprimento de seus deveres.
Padrões Gramaticais
no decorrer de algo No decorrer da investigação, novos fatos vieram à tona.
Palavras Similares
Para a expressão 'im Zuge von': im Rahmen von (no âmbito de), während (durante). Para 'Zug': Bahn, Eisenbahn.
Etimologia
Dativo singular de 'Zug', do verbo 'ziehen' (puxar, arrastar). O conceito de algo sendo puxado (um trem, uma fila).
Dicas de Memorização
Concentre-se na expressão-chave 'im Zuge von...' (no decorrer de...). Imagine ser levado no 'curso' de uma viagem de trem.