der Zug
訳
列車, 行列, 特徴, すきま風
例文
Im Zuge der Renovierung wurde alles modernisiert.
改修の過程で、すべてが近代化されました。
Er handelte im Zuge seiner Pflichten.
彼は職務の一環として行動しました。
文法パターン
im Zuge+2 …の過程で Im Zuge der Globalisierung verändern sich die Märkte.
類似語
「im Zuge von」の類義語: im Rahmen von, während。「Zug」の類義語: Bahn, Eisenbahn。
語源
動詞「ziehen」(引く)に由来する「Zug」の与格単数形。引かれるもの(列車、行列)という概念。
覚えるためのヒント
「im Zuge von...」(~の過程で)という重要な表現を覚えましょう。列車の旅の「過程」をイメージしてください。