zurückgelegt
Tradução
percorrido (distância), guardado, posto de lado
Exemplos
Die zurückgelegten Kilometer waren beeindruckend.
Os quilômetros percorridos foram impressionantes.
Das zurückgelegte Geld war für den Urlaub.
O dinheiro guardado era para as férias.
Padrões Gramaticais
((algo)) percorrer uma distância O caminhante percorreu uma longa distância.
((algo)) colocar algo de volta Por favor, coloque o livro de volta.
((algo)) guardar algo Eu guardei algum dinheiro para emergências.
Palavras Similares
Sinônimos: bewältigt (superado), geschafft (conseguido) para distância; gespart (poupado), aufbewahrt (guardado) para dinheiro.
Etimologia
De 'zurück' (para trás) e 'legen' (colocar). Literalmente 'colocado para trás'. Usado para distância ou dinheiro.
Dicas de Memorização
Imagine 'colocar' a estrada 'para trás' de você ao percorrer uma distância, ou 'colocar' dinheiro 'para trás' (de lado) para economizá-lo.