der Dauerauftrag
Tradução
ordem de pagamento permanente, débito automático agendado
Exemplos
Ich habe einen Dauerauftrag für die Miete eingerichtet.
Eu configurei uma ordem de pagamento permanente para o aluguel.
Der Dauerauftrag wird monatlich ausgeführt.
A ordem de pagamento permanente é executada mensalmente.
Padrões Gramaticais
einen Dauerauftrag ((für et4)) einrichten configurar uma ordem de pagamento permanente ((para algo)) Ich richte einen Dauerauftrag für meine Miete ein.
et4 per Dauerauftrag bezahlen pagar algo por ordem de pagamento permanente Ich bezahle die Rechnung per Dauerauftrag.
Palavras Similares
Sinônimos: ordem de pagamento permanente, débito automático; Antônimos: transferência única (die Einzelüberweisung).
Etimologia
Composto de 'Dauer' (duração) e 'Auftrag' (ordem, instrução). Literalmente, uma 'ordem duradoura'.
Dicas de Memorização
Pense em uma ordem ('Auftrag') que tem uma longa duração ('Dauer'), como o pagamento mensal do aluguel.