der Dauerauftrag
翻譯
定期付款委託, 自動轉帳指令
例句
Ich habe einen Dauerauftrag für die Miete eingerichtet.
我為房租設定了定期付款委託。
Der Dauerauftrag wird monatlich ausgeführt.
該定期付款委託每月執行一次。
文法模式
einen Dauerauftrag ((für et4)) einrichten 為((…4))設定定期付款委託 Ich richte einen Dauerauftrag für meine Miete ein.
et4 per Dauerauftrag bezahlen 透過定期付款委託支付…4 Ich bezahle die Rechnung per Dauerauftrag.
近義詞
同義詞: die Überweisung (轉帳), die Lastschrift (直接扣款); 反義詞: die Einzelüberweisung (單次轉帳)
詞源
由「Dauer」（持續）和「Auftrag」（訂單，委託）組成。字面意思是「持續的委託」。
記憶技巧
可以把它想像成一個持續很長時間（Dauer）的訂單（Auftrag），比如每個月付房租。