versichern
Tradução
assegurar, garantir, afirmar
Exemplos
Ich versichere mein Haus gegen Feuer.
Eu asseguro minha casa contra incêndio.
Er versicherte mir, dass alles gut wird.
Ele me garantiu que tudo ficará bem.
Ich kann dir versichern, dass es sicher ist.
Posso te garantir que é seguro.
Er versicherte sich seiner Unterstützung.
Ele se certificou do apoio dele.
Padrões Gramaticais
((algo)) ((contra algo)) assegurar algo contra algo Eu assegurei meu carro contra roubo.
((a alg.)) que ... garantir a alg. que ... Ele me garantiu que ajudaria.
assegurar-se ((de algo)) certificar-se de algo Ele se certificou da aprovação deles.
Palavras Similares
Etimologia
De 'ver-' (um prefixo frequentemente usado para conclusão ou mudança) + 'sicher' (seguro, certo). Literalmente 'tornar seguro/certo'.
Dicas de Memorização
Conecte-o a 'sicher' (seguro/certo). Quando você 'versichert' algo, você o torna 'seguro' (faz um seguro). Quando você 'versichert' alguém, você o deixa 'seguro' (garante algo).