flächendeckend
Tradução
em todo o país, abrangente, generalizado
Exemplos
Es gibt ein flächendeckendes Netz von Supermärkten.
Existe uma rede de supermercados em todo o país.
Die Impfungen wurden flächendeckend angeboten.
As vacinas foram oferecidas em todo o país.
Padrões Gramaticais
〈atributivo〉 uma ... em todo o país uma rede em todo o país
〈adverbial〉 em todo o país oferecer algo em todo o país
Palavras Similares
Sinônimos: abrangente, generalizado; Antônimos: local, limitado
Etimologia
Palavra composta de 'Fläche' (superfície, área) + 'deckend' (cobrindo). Literalmente 'cobrindo a área'.
Dicas de Memorização
Imagine um cobertor ('Decke') 'cobrindo' ('deckend') uma 'área' ('Fläche') inteira. Isso dá o sentido de 'abrangente' ou 'em todo o país'.