übertragenen
Tradução
figurado, metafórico
Exemplos
Das ist im übertragenen Sinne gemeint.
Isso é dito em um sentido figurado.
Padrões Gramaticais
em sentido figurado im übertragenen Sinne A palavra também tem um significado em sentido figurado.
Palavras Similares
Sinônimos: bildlich, metaphorisch; Antônimos: wörtlich, buchstäblich
Etimologia
Do particípio passado de 'übertragen' (transferir). O significado é 'transferido' de um sentido literal para um figurado.
Dicas de Memorização
Pense no significado sendo 'übertragen' (transferido) de seu sentido literal original para um novo, figurado.