übertragenen
Çeviri
mecazi, figüratif
Örnekler
Das ist im übertragenen Sinne gemeint.
Bu mecazi anlamda söylenmiştir.
Dilbilgisi Kalıpları
mecazi anlamda im übertragenen Sinne Kelimenin mecazi bir anlamı da vardır.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: bildlich, metaphorisch; Zıt anlamlılar: wörtlich, buchstäblich
Etimoloji
'übertragen' (aktarmak) fiilinin geçmiş zaman ortacından gelir. Anlam, gerçek anlamdan mecazi anlama 'aktarılmıştır'.
Hafıza İpuçları
Anlamın orijinal, gerçek anlamından yeni, mecazi bir anlama 'übertragen' (aktarıldığını) düşünün.