das Aktenzeichen
Tradução
número de referência, número do processo, número do arquivo
Exemplos
Bitte geben Sie das Aktenzeichen an.
Por favor, informe o número de referência.
Das Aktenzeichen steht oben auf dem Brief.
O número de referência está no topo da carta.
Padrões Gramaticais
informar o Aktenzeichen (número de referência) Por favor, informe o número de referência.
Palavras Similares
Referenznummer (número de referência), Vorgangsnummer (número de transação)
Etimologia
Composto por 'Akten' (arquivos, autos) e 'Zeichen' (sinal, marca). Literalmente, um 'sinal de arquivo'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como o 'sinal' (Zeichen) único em um conjunto de 'arquivos' (Akten) usado para referência oficial.