das Aktenzeichen
Çeviri
dosya numarası, referans numarası, dava numarası
Örnekler
Bitte geben Sie das Aktenzeichen an.
Lütfen dosya numarasını belirtin.
Das Aktenzeichen steht oben auf dem Brief.
Dosya numarası mektubun üst kısmındadır.
Dilbilgisi Kalıpları
Aktenzeichen'ı (dosya numarasını) belirtmek Lütfen dosya numarasını belirtin.
Benzer Kelimeler
Referenznummer (referans numarası), Vorgangsnummer (işlem numarası)
Etimoloji
'Akten' (dosyalar, kayıtlar) ve 'Zeichen' (işaret, simge) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'dosya işareti'.
Hafıza İpuçları
Resmi referans için bir dizi 'dosya' (Akten) üzerindeki benzersiz 'işaret' (Zeichen) olarak düşünün.