der Aufbruch
Tradução
partida, início, alvorada, arranque
Exemplos
Der Aufbruch ist für sechs Uhr geplant.
A partida está planejada para as seis horas.
Es herrschte eine Stimmung des Aufbruchs.
Havia um clima de um novo começo.
Padrões Gramaticais
a partida ((para algo)) A partida para novos horizontes está próxima.
Palavras Similares
Sinônimos: partida, início, começo; Antônimos: chegada, fim
Etimologia
Composto de 'auf-' (para cima, aberto) e 'Bruch' (ruptura, quebra). Literalmente uma 'ruptura para cima', significando o início de uma jornada ou de uma nova era.
Dicas de Memorização
Pense em 'romper' (Bruch) com a situação atual e 'erguer-se' (auf) para um novo começo. É o ponto de partida.