der Aufbruch
翻譯
出發, 啟程, 開端, 突破
例句
Der Aufbruch ist für sechs Uhr geplant.
計畫六點出發。
Es herrschte eine Stimmung des Aufbruchs.
當時有一種新開端的氛圍。
文法模式
前往某地的出發 Der Aufbruch zu neuen Ufern steht bevor.
近義詞
同義詞: Abfahrt, Start, Beginn; 反義詞: Ankunft, Ende
詞源
由前綴“auf-”(向上,打開)和名詞“Bruch”(破裂)組成。字面意思是「破開」,引申為「出發」或新時代的「開端」。
記憶技巧
想像一下「打破(Bruch)」營地的寧靜,「起來(auf)」出發。這個詞既指具體的啟程,也指時代的開啟。