Nomen

der Stand

estande, barraca, estado, posição

Wir haben einen Stand auf dem Weihnachtsmarkt.

Nós temos uma barraca no mercado de Natal.

Was ist der aktuelle Stand des Projekts?

Qual é o status atual do projeto?

Er hat einen festen Stand im Leben.

Ele tem uma posição firme na vida.

der Stand (nominativo) 'o estande, o estado, a posição' como sujeito. O estande está logo ali.

den Stand (acusativo) 'o estande, o estado, a posição' como objeto direto. Nós montaremos o estande amanhã.

der Stand von et3 o status de algo. Qual é o status do projeto?

Sinônimos: Position, Lage, Zustand, Bude; Antônimos: Bewegung (movimento).

Do alto-alemão antigo `stant`, relacionado a `stehen` (estar de pé). A ideia central é 'um lugar onde se fica' ou 'o estado de estar de pé'.

Associe à palavra inglesa 'stand'. Pode ser um estande físico (de mercado) ou uma posição/ponto de vista.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.