Nomen

der Stand

แผงลอย, บูธ, สถานะ, จุดยืน

Wir haben einen Stand auf dem Weihnachtsmarkt.

เรามีแผงลอยที่ตลาดคริสต์มาส

Was ist der aktuelle Stand des Projekts?

สถานะปัจจุบันของโครงการเป็นอย่างไร

Er hat einen festen Stand im Leben.

เขามีจุดยืนที่มั่นคงในชีวิต

der Stand (ประธาน) 'แผงลอย, สถานะ, จุดยืน' ในฐานะประธานของประโยค Der Stand der Technik ist hoch.

den Stand (กรรมตรง) 'แผงลอย, สถานะ, จุดยืน' ในฐานะกรรมตรง Wir bauen den Stand morgen auf.

der Stand von et3 สถานะของ... Was ist der Stand von dem Projekt?

คำพ้องความหมาย: Position, Lage, Zustand, Bude; คำตรงข้าม: Bewegung (การเคลื่อนไหว)

มาจากภาษาเยอรมันโบราณ `stant` ซึ่งเกี่ยวข้องกับ `stehen` (ยืน) แนวคิดหลักคือ 'สถานที่ที่คนยืน' หรือ 'สถานะของการยืน'

เชื่อมโยงกับคำว่า 'stand' ในภาษาอังกฤษ ซึ่งอาจหมายถึงแผงลอย (market stand) หรือจุดยืน/สถานะก็ได้

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ