klingen
Tradução
soar, parecer
Exemplos
Die Glocken klingen schön.
Os sinos soam bonitos.
Das klingt nach einer guten Idee.
Isso soa como uma boa ideia.
Sein Name klingt vertraut.
O nome dele soa familiar.
Padrões Gramaticais
(( )) soar Os sinos soam.
((nach+3)) soar como algo, parecer algo Isso soa como um bom plano. (Das klingt nach einem guten Plan.)
((Adjetivo)) soar ..., parecer ... Sua voz soa triste. (Deine Stimme klingt traurig.)
Palavras Similares
Sinônimos: tönen (ressoar), schallen (ecoar); Antônimos: schweigen (ficar em silêncio)
Etimologia
Vem do alto alemão antigo 'klingan'. Cognato da palavra inglesa 'clink' (tilintar).
Dicas de Memorização
Pense no som 'kling-kling' de um sino. A própria palavra imita o som que descreve.