der Hinweis
Tradução
dica, pista, aviso, indicação
Exemplos
Danke für den nützlichen Hinweis.
Obrigado pela dica útil.
Es gibt keinen Hinweis auf den Täter.
Não há nenhuma pista sobre o culpado.
Bitte beachten Sie die Hinweise am Ende der Seite.
Por favor, observe as notas no final da página.
Padrões Gramaticais
ein Hinweis auf+4 ((algo)) uma dica/pista sobre algo Isto é uma dica sobre a resposta.
ein Hinweis für+4 ((alguém)) uma dica para alguém O professor deu uma dica para os alunos.
Palavras Similares
Sinônimos: a dica, a pista, o indício; Antônimos: a desinformação
Etimologia
Vem de 'hin-' (em direção a) + 'weisen' (apontar, indicar). Literalmente, 'algo que aponta para' alguma coisa.
Dicas de Memorização
Imagine alguém 'apontando para' (hinweisen) uma placa para te dar uma 'dica' (Hinweis).