Nomen

der Hinweis

Terjemahan

petunjuk, isyarat, catatan, indikasi

Danke für den nützlichen Hinweis.

Terima kasih atas petunjuk yang bermanfaat.

Es gibt keinen Hinweis auf den Täter.

Tidak ada petunjuk tentang pelakunya.

Bitte beachten Sie die Hinweise am Ende der Seite.

Harap perhatikan catatan di bagian bawah halaman.

ein Hinweis auf+4 ((sesuatu)) petunjuk tentang sesuatu Ini adalah petunjuk tentang jawabannya.

ein Hinweis für+4 ((seseorang)) petunjuk untuk seseorang Guru memberikan petunjuk untuk para siswa.

Sinonim: der Tipp (tip), das Indiz (tanda); Antonim: die Irreführung (penyesatan)

Berasal dari 'hin-' (menuju) + 'weisen' (menunjuk, menunjukkan). Secara harfiah, 'sesuatu yang menunjuk ke arah' sesuatu.

Bayangkan seseorang 'menunjuk ke arah' (hinweisen) sebuah tanda untuk memberimu 'petunjuk' (Hinweis).