Nomen

der Hinweis

คำแปล

คำใบ้, ข้อชี้แนะ, ร่องรอย, หมายเหตุ

Danke für den nützlichen Hinweis.

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำที่เป็นประโยชน์

Es gibt keinen Hinweis auf den Täter.

ไม่มีร่องรอยเกี่ยวกับผู้กระทำผิดเลย

Bitte beachten Sie die Hinweise am Ende der Seite.

โปรดสังเกตหมายเหตุที่ท้ายหน้า

ein Hinweis auf+4 ((et4)) คำใบ้เกี่ยวกับ... นี่คือคำใบ้เกี่ยวกับคำตอบ

ein Hinweis für+4 ((j-n)) คำใบ้สำหรับ... ครูให้คำใบ้สำหรับนักเรียน

คำพ้อง: der Tipp (เคล็ดลับ), das Indiz (ร่องรอย); คำตรงข้าม: die Irreführung (การทำให้เข้าใจผิด)

มาจาก 'hin-' (ไปยัง) + 'weisen' (ชี้, แสดง) หมายถึง 'สิ่งที่ชี้ไปยัง' บางสิ่งบางอย่าง

ลองนึกภาพคนกำลัง 'ชี้ไปยัง' (hinweisen) ป้ายเพื่อให้ 'คำใบ้' (Hinweis) กับคุณ