das Heimweh
Tradução
saudade de casa, nostalgia
Exemplos
Das Kind hat großes Heimweh.
A criança está com muita saudade de casa.
Ich leide manchmal unter Heimweh.
Às vezes sofro de saudade de casa.
Padrões Gramaticais
ter saudade de casa Você está com saudade de casa?
sofrer de saudade de casa Ele sofre muito de saudade de casa.
Palavras Similares
Sinônimos: nostalgia; Antônimos: Fernweh (desejo de viajar)
Etimologia
Composto por 'Heim' (lar) e 'Weh' (dor). Literalmente 'dor do lar'.
Dicas de Memorização
Pense na 'Weh' (dor) que você sente quando está longe do seu 'Heim' (lar).