das Heimweh
翻译
想家, 乡愁
例句
Das Kind hat großes Heimweh.
这个孩子非常想家。
Ich leide manchmal unter Heimweh.
我有时会感到乡愁。
语法模式
Heimweh haben (想家) 你想家吗？
unter Heimweh leiden (饱受乡愁之苦) 他深受乡愁之苦。
近义词
同义词: Nostalgie (怀旧); 反义词: Fernweh (远方瘾)
词源
由“Heim”（家）和“Weh”（疼痛）组成。字面意思是“家的疼痛”。
记忆技巧
记住这是当你远离“Heim”（家）时感到的“Weh”（心痛）。