der Hochlauf
Tradução
aceleração, arranque, partida, aumento de produção
Exemplos
Der Hochlauf der neuen Fabrik beginnt im Mai.
A aceleração da nova fábrica começa em maio.
Wir planen einen schnellen Hochlauf der Produktion.
Estamos planejando uma rápida aceleração da produção.
Padrões Gramaticais
a aceleração ((de algo)) a aceleração de algo A aceleração da produção leva três meses.
Palavras Similares
a comissionamento, o início, a fase de arranque
Etimologia
Composto de 'hoch' (alto) e 'Lauf' (corrida, curso). Literalmente, 'corrida para cima', descrevendo um aumento rápido.
Dicas de Memorização
Imagine um gráfico de produção 'correndo para o alto' (hoch + Lauf) para lembrar o significado de 'aceleração'.