der Härtefall
Tradução
caso de dificuldade extrema, caso de hardship
Exemplos
Sein Antrag wurde als Härtefall anerkannt.
Sua solicitação foi reconhecida como um caso de dificuldade extrema.
Es gibt eine Härtefallregelung für Studenten.
Existe uma regulamentação para casos de dificuldade para estudantes.
Padrões Gramaticais
ser considerado um caso de dificuldade extrema Sua solicitação foi reconhecida como um caso de dificuldade extrema.
ser um caso de dificuldade extrema Este é um claro caso de dificuldade extrema.
Palavras Similares
Sinônimos: Notfall (emergência), Sonderfall (caso especial)
Etimologia
De 'Härte' (dureza, dificuldade) + 'Fall' (caso). Literalmente um 'caso de dificuldade'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como um 'caso difícil', uma situação particularmente complicada que requer consideração especial.