der Ermittler
คำแปล
นักสืบ, ผู้สืบสวน
ตัวอย่าง
Der Ermittler befragt den Zeugen.
ผู้สืบสวนกำลังสอบปากคำพยาน
Die Ermittler suchen nach neuen Spuren.
ผู้สืบสวนกำลังมองหาร่องรอยใหม่ๆ
รูปแบบไวยากรณ์
((in+3)) สืบสวน ((ในคดี)) ผู้สืบสวนในคดีนี้มีประสบการณ์มาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Detektiv (นักสืบ), Kommissar (สารวัตร), Polizist (ตำรวจ)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'ermitteln' (สืบสวน, สอบสวน) คำปัจจัย '-er' หมายถึงผู้กระทำ มีความเกี่ยวข้องกับคำว่า 'Mitte' (ตรงกลาง) ดังนั้นจึงหมายถึงคนที่ค้นหา 'แก่นกลาง' ของเรื่องราว
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่า 'Ermittler' คือคนที่พยายาม 'ermitteln' (สืบหา) 'Mitte' (แก่นกลาง) ของคดี